-
1 оператор АЭС
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оператор АЭС
-
2 оператор АЭС
Engineering: nuclear power plant operator, nuclear station operator -
3 оператор вспомогательного оборудования (АЭС)
оператор вспомогательного оборудования (АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оператор вспомогательного оборудования (АЭС)
-
4 оператор вспомогательного оборудования (на АЭС)
оператор вспомогательного оборудования (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оператор вспомогательного оборудования (на АЭС)
-
5 оператор загрузочных ёмкостей (на АЭС)
оператор загрузочных ёмкостей (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оператор загрузочных ёмкостей (на АЭС)
-
6 оператор установок по обработке трития (на АЭС)
оператор установок по обработке трития (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оператор установок по обработке трития (на АЭС)
-
7 оператор энергоблока АЭС
оператор энергоблока АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оператор энергоблока АЭС
-
8 оператор ядерного оборудования на АЭС
оператор ядерного оборудования на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оператор ядерного оборудования на АЭС
-
9 оператор-стажёр на АЭС
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оператор-стажёр на АЭС
-
10 оператор щита управления
оператор щита управления
(ГЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оператор щита управления
-
11 оператор энергоблока
оператор энергоблока
(АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оператор энергоблока
-
12 оператор щита управления
Engineering: control room operator (АЭС)Универсальный русско-английский словарь > оператор щита управления
-
13 сдающий смену оператор (напр. ТЭС, АЭС)
сдающий смену оператор (напр. ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдающий смену оператор (напр. ТЭС, АЭС)
-
14 заступающий на смену оператор
заступающий на смену оператор
(напр. ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заступающий на смену оператор
-
15 сдающий смену оператор
сдающий смену оператор
(напр. ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдающий смену оператор
-
16 ГП НАЭК Энергоатом
Универсальный русско-английский словарь > ГП НАЭК Энергоатом
-
17 место оператора
место оператора
(напр. на блочном щите управления ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.2.9 место оператора (operator position): Место, с которого оператор подает заготовку в станок.
Источник: ГОСТ Р ЕН 859-2010: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фуговальные с ручной подачей
3.2.15 место оператора (operator position): Место, на котором находится оператор при подаче заготовки в станок.
Источник: ГОСТ Р ЕН 861-2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фуговально-рейсмусовые
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место оператора
См. также в других словарях:
оператор АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear plant operator … Справочник технического переводчика
АЭС Хамаока — Хамаока … Википедия
оператор вспомогательного оборудования (АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary operatorAO … Справочник технического переводчика
оператор вспомогательного оборудования (на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary equipment operatorAEO … Справочник технического переводчика
оператор загрузочных ёмкостей (на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tank farm operator … Справочник технического переводчика
оператор установок по обработке трития (на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tritium facility operator … Справочник технического переводчика
оператор энергоблока АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear plant operatorNPO … Справочник технического переводчика
оператор ядерного оборудования на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear equipment operatorNEO … Справочник технического переводчика
оператор-стажёр на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN NPP trainee … Справочник технического переводчика
оператор щита управления — (ГЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control room operatorCRO … Справочник технического переводчика
оператор энергоблока — (АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unit operatorUO … Справочник технического переводчика
